Jan Bilin有限公司蓄勢待發。這家馬格德堡企業的大廳中陳列著各種產品原型。公司員工來自五湖四海，不時用德語或英語相互交流。只需和總經理聊幾句，你會立刻了解到這家位于薩安州首府的企業對未來的雄偉展望。“我們整裝待發，”約克·穆勒（Jörg Müller）說道。憑借防雷和過壓保護技術領域的專利創新，這家企業將于三月在市場上推出其第一款“黑色系列”產品，開創出自己的品牌。“綠色系列”將于秋季推出。企業還計劃在年底遷至馬格德堡東部新廠址。企業已購買10,000平米土地。有關工作正有序推進。4月，這家馬格德堡企業將首次亮相漢諾威展會，在13號展廳B23展臺展示其產品，并希望借此打開國際市場。
公司本次展會的主推產品為防雷和過壓保護裝置。簡而言之，即防止儀器設備遭受電擊損壞的產品。“乍看之下，我們以為一個物體短時間內多次遭到電擊的可能性不大。”約克·穆勒說道。“但仔細考量，這種情況并不罕見。物體甚至可能被同一個閃電多次擊中。閃電放電過程一般是多次快速的放電。因此如遇雷雨頻發，工業設施最易遭受危險。”Jan Bilin有限公司開發了一款名為多脈沖過壓保護產品，專門針對數據中心、醫院、電信和風力發電設施等敏感物體。
這家初創企業希望在馬格德堡創建過壓保護技術生產基地。2014年成立之初，公司便確定了未來發展方向。來自中國的執行董事林萍投資創建了這家公司。林萍在中國東部的大都市南京曾從事過壓保護新技術研發工作。她說道：“在我曾工作過的研究所，這個課題一直非常重要。進一步推進這個課題便順理成章。”她在家鄉也創辦了自己的企業。在馬格德堡經濟局外事辦的不懈努力下，馬格德堡吸引了這位投資人的注意。過去多年間，外辦人員多次到訪中國，主要是訪問千萬人口的大都市哈爾濱。哈爾濱是馬格德堡的姐妹城市，馬格德堡在哈爾濱設有自己的代表處。
總經理約克·穆勒說道：“我們開發的產品可手動加工，以后也可全自動生產。”關于過壓保護等電氣部件的銷售及新部件開發、組裝等后續計劃，企業領導人則放眼全球。因為企業的目標不僅在德國國內銷售，而且要將產品銷往全球。企業也將享有“德國制造”產品的美譽。放眼全球，仍需立足本地。例如，馬格德堡應用技術大學是其重要的合作伙伴，該大學擁有高壓 技術實驗室，可為新產品的技術研發作出重要貢獻。“這樣我們便可深入研究”，約克·穆勒說道。“沒有科研，一切無從談起。”因此，這家年輕的企業與許多地區、本土和國際機構建立了聯系。
圖片文字說明：一個團隊，五種國籍。馬格德堡Jan Bilin有限公司員工來自五湖四海，產品服務全球市場。總經理約克·穆勒（左二）和員工一起展示產品原型，公司欲憑借該產品在國際市場創出聲譽。
More information: www.invest-in-saxony-anhalt.com
